中外人文交流重庆试验园区建设


一、建设背景

教育部中外人文交流中心以下简称“中心”),是教育部直属事业单位,成立于2017年。其主要职能包括:开展人文交流的相关政策和基础研究;参与中外人文交流工作的顶层设计;参与组织安排中外人文交流机制高级别会晤、双方会议等活动,承担中外人文交流机制项目的具体组织实施;开展相关业务领城的专业培训和国际交流合作;搭建中外人文交流的各类项目平台;为参与中外人文交流的机构和组织提供服务;开展中外人文交流政策宣传,跟踪、汇集、宣传和推广人文交流机制成果等。

在教育部中外人文交流中心和重庆市教育国际交流协会指导下,依托重庆各大区县政府,建设重庆中外人文交流试验园,是深入贯彻习近平总书记对重庆提出的“两点”“两地”定位精神的重要体现,是积极落实中办国办《关于加强和改进中外人文交流工作的若干意见》(以下简称“意见”)的创新举措。

为此,教育部中外人文中心支持在重庆建立中外人文交流园区,政治效应,社会效应和经济效益先后考量为前提,本着统筹存量,建设增量,共建共享”的原则同意在园区的规划、设计、建设、管理、运营等各个环节提供咨询服务,并将该园作为中心在重庆开展中外人文交流工作的实践基地。


二、建设目标

根据《意见》精神,重庆中外人文交流试验园区建设要坚持走出去和引进来双向发力丰富和拓展人文交流的内涵和领域对标当前中外人文交流事业发展的实际需要,促进当地经济社会发展,更好地满足人民群众对教育、文化等高服务品质的追求,提升地方人文影响力,带头引导西南地区乃至全国范围广泛参与中外人文交流实践为目标按照2018年市政府新近出台的《重庆市城市提升行动计划》提出的“国际化、绿色化、智能化、人文化”的现代城市定位,力争通过3-5年的努力,把重庆打造成为中外人文交流国际知名都市形成一批有国际影响力的中外人文交流品牌项目立足重庆,服务西部建设、长江经济带打造和国家“一带一路”战略推进


三、建设机制

《意见》指出,要健全全社会广泛参与的体制机制,不断创新和丰富多边人文平台的内容形式,深入推进不同国家、不同地区、不同文明之间的交流互鉴。在中外人文交流(重庆)试验区建设机制上,力争做到:

1.充分调动地方政府与社会的积极性,进一步挖掘地方各部门、各类组织和群体在中外人文交流中的潜力和资源。

2.加强人文交流相关知识和理念的教育、传播、实践,引导海外华侨华人、留学人员、志愿者以及在海外投资的中资企业积极参与人文交流,将人文交流寓于中外民众日常交往中。

3.鼓励专业化、国际化的社会组织和民间力量参与人文交流具体项目运作。

4.要深化地方与有关国际组织和机构的交流合作,支持积极国家参与人文领域全球治理,积极向国际社会提供人文公共产品,分享我国在扶贫、教育、卫生等领域的经验做法,加大对广大发展中国家的援助。

因此,关于重庆中外人文交流试验园区的建设工作,要在教育部中外人文交流中心指导下,由重庆市地方及区县人民政府、重庆市教育国际交流协会及相关拟参与单位,本着“政府出政策、协会聚资源、企业投资本”的合作模式,按照综合、高端、创新、共赢、合规的原则,牵头顶层设计。

在总体建设方案的基础上,制定具体实施方案。明确参与园区建设的各方职责与任务分工,明晰权利义务关系,并在工作统筹安排中突出重点,在工作实施过程中积极稳妥、分步推进,实现中外人文交流试验园运营的合法合规、互利共赢和可持续发展。


四、建设领域和方向

根据《意见》精神,要丰富和拓展人文交流的内涵和领域,打造人文交流国际知名品牌。坚持走出去和引进来双向发力,在人文交流各领域形成一批有国际影响力的品牌项目。为此,中外人文交流(重庆)试验区计划在在如下十大工作领域和方向开展中外人文交流工作。

1.支持汉语、中医药、武术、美食、节日民俗以及其他非物质文化遗产等代表性项目走出去;

2. 深化中外留学与合作办学;

3. 落实高校和科研机构国际协同创新;

4. 推广国际文物、美术和音乐展演;

5. 举办大型体育赛事和重点体育项目发展等;

6. 参与汉办建设孔子学院和孔子学堂;

7. 支持重庆高校加快培养非通用语人才;

8. 推动中外广播影视、出版机构、新闻媒体开展联合制作、联合采访、合作出版,促进中外影视节目互播交流;

9. 实施图书、影视、文艺演出等领域的专项交流项目和计划,丰富人文交流的文学艺术内容和载体;

10. 做大做强“互联网+人文交流”,实现实体与虚拟交流平台的相互补充和良性互动。


五、园区功能和布局

根据重庆中外人文交流试验园区建设机制、建设领域和方向,确立园区功能,按照功能确定区位布局。

以重庆丰富的人文资源,对接包括重庆40余个国际友好城市在内的世界各国的教育、文化、科技、艺术、非遗等领域的人文交流资源、机构和项目,面向全市规划建设“中外人文交流重庆试验园区”,按照相关人文交流优势和特色, 围绕如下12主题大类,产学研联动建设园区。重庆根据自身中外人文资源现状,面向各区县政府“一综多特”建设1个综合园区,多个特色主题园区;综合园区融合多个主题,首批规划12类主题简介如下:

1.中外语言文化交流服务园

聚合中外语言、文化、教育等领域的机构、学校、企业等单位,打造中外语言文化交流服务园,为地方和国家对外交流提供中外语言和信息转化、外语人才特别是非通用语人才培养、多媒体内容本地化和全球化、城市国际化交流环境提升等国际交流服务。

2.高校和科研机构国际协同创新园

引入中外优质高校和科研机构,举办世界一流高等教育办学机构和世界一流科技研发中心,培养高精尖国际化人才,结合地方经济实际推动科研成果转化,服务城市和地区重大支柱产业和行业发展。

3.国际职业产教融合服务园

打造产教融合服务园,整合中外优质职业教育资源,对接重庆地方产业发展,支持校企合作,沿着“一带一路”国家战略走出去,引进来。

4.中外合作办学共享园

对接中外多所院校联合集中办学,共享校园,产学研结合,举办国际音乐学院、国际艺术学院、国际商学院、国际护理学院、国际物流学院、国际传媒学院等中外合作办学项目或者机构。

5.中外留学和专家交流园

集中教育国际交流合作院校代表处、机构和企业等,集聚开展出国留学前、中、后期服务、来华留学服务和外籍专家服务等交流服务。

6.非物质文化国际交流园

集聚中医药、武术、美食、节日民俗、国学以及其他非物质文化遗产等机构、产品和项目,设立非物质文化学院,建设国际交流推广平台,实现中外优秀非物质文化展示、交流、合作、交易等功能。

7.国际文体艺术交流园

对接中外文体艺术各界,举办中外文体艺术合作交流国际学院,举办大型体育赛事和国际艺术节,引入中外艺术资源,举行国际文物、美术和音乐展演。

8.国际旅游文化交流园

整合中外全域旅游资源要素,对接中外旅游教育资源为,举办国际旅游学院,建设国际旅游行业和产品展示、体验和交易中心,促进国际全域旅游产教融合。

9.国际媒体影视交流园

与中外媒体机构协同创新,产教融合举办中外媒体交流合作学院,培育国际媒体影视传播人才,开展中外广播影视、出版机构、新闻媒体联合制作、联合采访和合作出版等业务交流合作。

10.国际智能人文交流园

联合人工智能大数据领域企业,合作建设“互联网+人文交流”实体与虚拟结合的国际智能人文交流园,线上线下联动跨时空开展中外人文交流体验活动和项目,国际人文交流大数据挖掘、开发和交易等业务。

11.中外人文乡村振兴交流园

对标服务九大高级别中外人文交流机制,匹配中外人文交流基础、资源和项目等要素,整合中外语言文化、科研协同创新、产教融合、合作办学、出国留学、文体艺术、非物质文化、媒体影视、旅游、虚拟交流等领域资源,结合重庆乡村振兴战略和乡村人才、产业和文化等振兴实施规划,融合打造中外人文乡村振兴交流园。

12.国际友城街区交流园

整合中外友好城市资源,对接重庆相关领域引入各大友城的教育、文化、体育、艺术、影视等领域的机构和企业,建设近30个国家的40余条重庆国际友好城市特色生活风情体验街区,让广大群众不出国门体验友城人文资源,在日常生活中参与促进中外人文交流